女子中学生とおしゃべり

たれおです。

今日は久々のハンドベルクラス。
たれおはローカルの女子中学生にハンドベルを教えるボランティアをしてるの。

そこで彼女たちといろいろおしゃべりをしてきた。
なぜか今日は「日本語レッスン」

「かわいい」という言葉はシンガポールでも結構有名なので、反対を教えて、と言われたたれお。

「ぶす」「ぶさいく」を教えたところ、
「ぶす」が気に入った様子。
彼女たちのマスター先生は日本人なので、簡単な日本語は知っている。たとえば挨拶とか、「私は～です」とかね。
なので、早速
「わたしはカワイイです」と誰かが言うと
間髪いれず
「あなたブスですね」と誰かが言い返す。
その後「Very」はなんていうの？と聞かれたので
「すごく」を教えてあげるとまた誰かが
「わたしはすごくカワイイ」と言う。
さらに誰かが
「あなたすごいブス」と言い返す、の繰り返し。

その後「ありがとうございました」と言われたらなんて言い返せばいいの？と聞かれたので「どういたしまして」を教えてあげたのだが、ちょっとロングセンテンスらしくなかなかうまく言えない＆覚えられないのでこれまた大笑い。さらに誰かがリアルにおなかが減ってきたらしく「I'mhungry」も教え、「おなか減った」の大合唱。

若い彼女たちの脳みそはとってもやわらかい上、覚えたらすぐ使ってみるという精神が立派。
たれおも彼女たちからいっぱい「若いエキス」を頂いて来た。

楽しい時間だったよ。どうもありがとう。
来週はちゃんとベルのレッスンしようね

ちなみにこれがハンドベルです